-
1 система обработки отходов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > система обработки отходов
-
2 система складирования отходов
косм. fecal containment systemБольшой англо-русский и русско-английский словарь > система складирования отходов
-
3 система удаления отходов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > система удаления отходов
-
4 система обработки отходов
Англо-русский словарь технических терминов > система обработки отходов
-
5 система складирования отходов
fecal containment system космонавт.Англо-русский словарь технических терминов > система складирования отходов
-
6 система удаления отходов
Англо-русский словарь технических терминов > система удаления отходов
-
7 slops system
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > slops system
-
8 slops system
Нефть и газ: система ликвидации отходов, система отходов -
9 slops system
(экол.) система ликвидации отходов; система отходов -
10 waste inventory record keeping system
- система учёта инвентарного количества радиоактивных отходов
- система инвентаризационного учета радиоактивных отходов
система инвентаризационного учета радиоактивных отходов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
система учёта инвентарного количества радиоактивных отходов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > waste inventory record keeping system
-
11 gas waste system
система переработки газообразных отходов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
система утилизации газообразных отходов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gas waste system
-
12 disposal system
- система утилизации
- система захоронения (радиоактивных отходов)
- передающая система выведения анестетических газов
передающая система выведения анестетических газов
Часть системы выведения анестетических газов, отводящая выдыхаемый и (или) излишний газ от приемной системы в точку его удаления.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
- système final d’évacuation
система захоронения (радиоактивных отходов)
Совокупность природного геологического образования, могильника и помещенных в него упаковок радиоактивных отходов.
[ ГОСТ Р 50996-96]Тематики
EN
система утилизации
(бурового раствора)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > disposal system
-
13 wastewater system
система транспортирования сточных вод
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
2.52 система удаления сточных вод (wastewater system): Материальные активы (2.4), необходимые для сбора, очистки и удаления или повторного использования сточных вод (2.51), а также отходов (2.41 ) сточных вод (2.51).
Источник: ГОСТ Р ИСО 24511-2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания для менеджмента коммунальных предприятий и оценке услуг удаления сточных вод оригинал документа
2.52 система удаления сточных вод (wastewater system): Материальные активы (2.4), необходимые для сбора, очистки и удаления или повторного использования сточных вод (2.51), а также отходов (2.41 ) сточных вод (2.51).
Источник: ГОСТ Р ИСО 24512-2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания для менеджмента систем питьевого водоснабжения и оценке услуг питьевого водоснабжения оригинал документа
2.52 система удаления сточных вод (wastewater system): Материальные активы (2.4), необходимые для сбора, очистки и удаления или повторного использования сточных вод (2.51), а также отходов (2.41 ) сточных вод (2.51).
Источник: ГОСТ Р ИСО 24510-2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания по оценке и улучшению услуги, оказываемой потребителям оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > wastewater system
-
14 VRS
- система уменьшения объёма
- система снижения давления
- комбинированный процесс уменьшения объёма и отверждения радиоактивных отходов
комбинированный процесс уменьшения объёма и отверждения радиоактивных отходов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
система снижения давления
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
система уменьшения объёма
(напр. радиоактивных отходов)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > VRS
-
15 liquid effluent treatment system
система очистки сточных вод; очистка сточных вод; система очистки жидких отходов; очистка жидких отходовEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > liquid effluent treatment system
-
16 liquid waste disposal system
система очистки сточных вод; очистка сточных вод; система очистки жидких отходов; очистка жидких отходовEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > liquid waste disposal system
-
17 liquid waste treatment system
система очистки сточных вод; очистка сточных вод; система очистки жидких отходов; очистка жидких отходовEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > liquid waste treatment system
-
18 SWPS
система обработки твёрдых радиоактивных отходов
(на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
система спецводоочистки на АЭС
Система очистки водяного теплоносителя, воды бассейнов выдержки отработавшего топлива и перегрузки свежего топлива, продувочной воды первого контура и парогенератора и др.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > SWPS
-
19 data collector
English-Russian dictionary on nuclear energy > data collector
-
20 TCS
- система управления турбиной
- система регулирования турбины
- время передачи сообщения в транзитных пунктах сигнализации
- временная установка для выдержки радиоактивных отходов на АЭС
временная установка для выдержки радиоактивных отходов на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
время передачи сообщения в транзитных пунктах сигнализации
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
система регулирования турбины
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
система управления турбиной
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > TCS
См. также в других словарях:
Система захоронения радиоактивных отходов — совокупность природного геологического образования, сооружений ППЗРО и захороненных РАО... Источник: ПОСТАНОВЛЕНИЕ Ростехнадзора от 28.04.2006 N 1 ОБ УТВЕРЖДЕНИИ И ВВЕДЕНИИ В ДЕЙСТВИЕ ФЕДЕРАЛЬНЫХ НОРМ И ПРАВИЛ В ОБЛАСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ АТОМНОЙ… … Официальная терминология
система захоронения (радиоактивных отходов) — Совокупность природного геологического образования, могильника и помещенных в него упаковок радиоактивных отходов. [ГОСТ Р 50996 96] Тематики радиоактивные вещества и отходы EN disposal system … Справочник технического переводчика
система обработки жидких радиоактивных отходов — Предназначена для сбора, концентрирования и удержания радиоактивных веществ из жидких отходов и отделения чистой воды, которая используется в цикле или сбрасывается (на АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики… … Справочник технического переводчика
система (обработки) радиоактивных отходов на АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN radwaste systemRWS … Справочник технического переводчика
система автоматизированного учёта радиоактивных отходов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN automated radioactive waste tracking systemARTS … Справочник технического переводчика
система выдержки радиоактивных отходов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN radioactive waste conditioning systemradwaste conditioning system … Справочник технического переводчика
система выдержки радиоактивных отходов на АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN activity decay system … Справочник технического переводчика
система выпаривания/отверждения (радиоактивных) отходов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN evaporation/solidification systemESS … Справочник технического переводчика
система жидких высокоактивных отходов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN dirty liquid radioactive waste systemDLRWS … Справочник технического переводчика
система или установка бетонирования радиоактивных отходов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN concrete embedment systemconcrete incorporation system … Справочник технического переводчика
система инвентаризационного учета радиоактивных отходов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN waste inventory record keeping systemWIRKS … Справочник технического переводчика